“负荷转移;用电负荷转移”:指通过改变用电时间,把电力需求从高峰时段转移到低谷时段,以降低峰值负荷、减少电网压力或节省电费(常见于需求响应、分时电价、智能电网等场景)。在某些语境中也可泛指“把某项负载/工作量从一个时间或系统转移到另一个”,但最常见用法与电力系统相关。
/ˈloʊd ˌʃɪftɪŋ/
Load shifting can lower your electricity bill.
负荷转移可以降低你的电费。
By using load shifting—running industrial chillers overnight and pre-cooling buildings—companies can cut peak demand and support grid stability during heat waves.
通过负荷转移——在夜间运行工业冷水机并提前为建筑预冷——企业可以减少峰值用电,并在热浪期间帮助电网保持稳定。
load 意为“负荷、载荷”(在电力领域常指“用电负荷”);shifting 来自 shift“转移、变换”。两者组合成 load shifting,字面义即“把负荷转移(到别的时段/位置)”,属于工程与能源管理领域的功能性术语。
该术语更常见于工程技术与能源政策类出版物(而非小说等文学作品)中,例如: