V2EX  ›  英汉词典

Load Factor

定义 Definition

load factor 指“负载系数/载运率”,常见含义有两类:

  1. 航空/运输业:在一定时期内,实际载客(或载货)量可用运力之比,用来衡量航班(或运输工具)座位/舱位的利用程度。
  2. 电力/工程:在一定时间内,平均负载最大(峰值)负载之比,用来衡量用电或设备负载的稳定与利用水平。
    (在不同领域计算口径可能略有差异,但核心都是“实际使用/可用或峰值”的比例。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈloʊd ˌfæktər/

例句 Examples

The airline improved its load factor by offering cheaper tickets.
航空公司通过提供更便宜的机票提高了载运率。

Over the past quarter, the route’s load factor rose despite higher fuel costs, suggesting stronger demand and better capacity management.
在过去一个季度里,尽管燃油成本上升,该航线的载运率仍然提高,说明需求更强、运力管理也更到位。

词源 Etymology

load 意为“负载、载荷”,源自古英语 lād(“道路、行程;运载”)并逐渐发展出“装载/负载”的含义;factor 源自拉丁语 factor(“做事的人、促成者”),在现代英语里常指“系数/因素”。两者组合成 load factor,字面即“负载的系数/比例”,在航空与工程语境中都用于表达“利用程度”的量化指标。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • 《ICAO Doc 9562: Airport Economics Manual》(国际民航组织):在机场与航空经济分析中讨论运力、需求与load factor等指标。
  • 《FAA Aeronautical Information Manual (AIM)》(美国联邦航空局相关出版物/手册体系):在航空运行与安全相关语境中常见与运力、运营指标并列出现。
  • 《Principles of Electric Circuits》(Floyd):在电路与用电分析中讲解负载、峰值与平均值关系时会涉及load factor概念。
  • 《Airline Operations and Scheduling》(航空运营与排班类教材/专著):讨论航线规划与收益管理时,load factor是核心术语之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2171 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 11:40 · PVG 19:40 · LAX 03:40 · JFK 06:40
♥ Do have faith in what you're doing.