(化学)限量试剂/限制反应物:在化学反应中最先被消耗完、从而决定最多能生成多少产物的反应物。(也常说 limiting reactant。)
/ˈlɪmɪtɪŋ riˈeɪdʒənt/
In this reaction, hydrogen is the limiting reagent.
在这个反应中,氢气是限量试剂。
Because magnesium was the limiting reagent, adding more acid did not increase the amount of hydrogen gas produced.
由于镁是限量试剂,继续加入更多酸并不会增加生成的氢气量。
limiting 来自 limit(限制、界限),表示“起限制作用的”;reagent 来自拉丁语 *re-*(再、回)+ agere(做、驱动),经法语演变后在英语中指“用于引发或参与反应的物质”。合起来就是“在反应中起限制作用的试剂/反应物”。