Leverage Index

释义 Definition

Leverage index 指“杠杆指数/杠杆指标”：用来衡量某个主体（公司、银行、基金或投资组合）使用债务或衍生品放大风险与收益的程度的指标。不同机构口径不同，常见做法是用资产与资本/净资产的比例，或用风险暴露与净资产的比例来表示。（在某些语境下也可指“反映杠杆变化的指数类产品/统计指数”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈliːvərɪdʒ ˈɪnˌdeks/

例句 Examples

The leverage index rose after the firm took on more debt.
公司承担了更多债务后，杠杆指标上升了。

Regulators monitor the leverage index to detect excessive risk-taking in the financial system.
监管机构会监测杠杆指标，以发现金融体系中过度冒险的行为。

词源 Etymology

Leverage 原义与“杠杆”有关，来自 lever（杠杆），引申为“借助外力放大效果”，在金融语境中指“用借款/保证金等放大收益与风险的做法”。Index 来自拉丁语 index，意为“指示者/指标/索引”。两者组合成 leverage index，字面即“用于指示杠杆程度的指标”。

相关词 Related Words

• Leverage
• Leverage Ratio
• Gearing
• Debt
• Borrowing
• Exposure
• Margin
• Risk
• Volatility
• Capital Adequacy

文学与著名作品 Literary / Notable Works

• CFA Program Curriculum（特许金融分析师教材）中常在风险管理与财务报表分析语境讨论杠杆相关指标（含“leverage index/measure”等表述）。
• 国际清算银行（BIS）的年度报告与研究论文中常出现用于监测金融体系风险的杠杆指标（常与“leverage ratio”等并列）。
• 国际货币基金组织（IMF）《Global Financial Stability Report》（全球金融稳定报告）中常以杠杆指标讨论资产价格与金融脆弱性。