leave policy：请假/休假政策；指组织（公司、学校、机构）对员工或成员的休假类型、申请流程、审批规则、薪资待遇（带薪/不带薪）、额度与结转等所作的正式规定。（在不同语境下也可泛指“休假制度”。）
/ˈliːv ˌpɑːləsi/
Our leave policy allows ten paid days off each year.
我们的休假政策允许每年享有十天带薪休假。
Under the updated leave policy, employees must submit requests at least two weeks in advance unless it is an emergency.
根据更新后的请假政策，除紧急情况外，员工必须至少提前两周提交申请。
leave 在此义为“准许离开工作岗位的时间（休假）”，源自古英语 lēaf，本义与“许可、允许”相关；policy 源自希腊语 polis（城邦）相关词，后经拉丁语、法语演变为“治理方针、政策”。合起来 leave policy 就是“关于休假的规定与制度”。
该短语更常见于人力资源管理与职场制度类文本，而非小说诗歌。常见于以下类型的权威/知名著作与资料中（以“员工休假制度/政策”章节出现）：
Select Language