（道路）车道标线；用于划分车道、指示行驶方向或提供交通信息的路面线条（如白线、黄线、虚线、实线等）。
/ˈleɪn ˌmɑːrkɪŋ/
The lane marking is faded, so drivers should be extra careful at night.
车道标线褪色了，所以司机夜间行驶要格外小心。
As the rain intensified, the lane markings became harder to see, increasing the risk of drifting into the next lane.
随着雨势加大，车道标线更难看清，车辆偏离到相邻车道的风险也随之上升。
lane 来自古英语 lanu，意为“狭窄的通道/小路”；marking 源自 mark（标记、痕迹），加上 -ing 表示“标记的行为或结果”。合起来 lane marking 指“用标记来界定车道”的路面标线。
《The Highway Code》（英国《道路交通法规/公路守则》）：常用 road markings（道路标线）相关表述，包含对车道线、虚实线等的说明。
《Manual on Uniform Traffic Control Devices (MUTCD)》（美国《统一交通控制装置手册》）：以规范性文本系统描述车道标线与道路标记的使用规则与含义。
Select Language