实验报告:记录实验目的、材料与方法、过程、数据结果、分析讨论与结论的书面文档,常用于学校课程或科研工作。(在不同场景也可泛指“实验室检测/检验报告”。)
/læb rɪˈpɔːrt/
I need to finish my lab report tonight.
我今晚得把实验报告写完。
After analyzing the data, she revised her lab report to include a clearer discussion of possible errors and limitations.
在分析数据之后,她修改了实验报告,加入了对可能误差与局限性更清晰的讨论。
lab 是 laboratory(实验室)的常见缩写;report 来自拉丁语 reportare,意为“带回、报告”。合起来 lab report 字面意思就是“实验室(相关的)报告”,后来固定指“实验报告”这种规范写作体裁。