krater(名词):(古希腊的)调酒/调酒器大碗、混酒碗,常用于宴饮(symposium)中把葡萄酒与水混合;也指这类陶器的器型本身。(在考古与艺术史语境中很常见。)
/ˈkreɪtər/
She studied a painted krater in the museum.
她在博物馆里研究了一只带彩绘的克拉忒尔混酒碗。
At the symposium, servants mixed wine with water in a large krater before pouring it into cups.
在宴饮会上,仆人先把酒和水在一只大克拉忒尔碗里调和,再倒入酒杯。
来自古希腊语 krātēr(“混合器、调和用的容器”),与表示“混合/调和”的词根相关。该词常通过古典学、考古学与艺术史著作进入英语,用来指称特定的希腊陶器器型与用途。