风筝冲浪；一种利用大型可控风筝提供牵引力、脚踩板在水面（有时也在雪地/陆地）滑行的运动。也常写作 kitesurfing（两者语义接近，但在不同地区或圈子里偏好不同）。
/ˈkaɪtˌbɔːr.dɪŋ/
I tried kiteboarding for the first time last summer.
我去年夏天第一次尝试风筝冲浪。
Kiteboarding demands strong wind awareness, good balance, and careful safety checks before entering the water.
风筝冲浪需要很强的风况判断能力、良好的平衡感，并且在下水前要认真做安全检查。
kiteboarding 由 kite（风筝）+ boarding（踩板滑行/板类运动）组合而成，字面意思是“借助风筝牵引进行板上滑行”。该复合词随着现代极限水上运动在20世纪末兴起而普及。
Select Language