juxtaposition（名词）：并置；并列对照——把两个（或更多）事物放在一起以形成对比、突出差异或产生新的意义（常见于文学、艺术、修辞与评论写作中）。
/ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃən/
The photo uses juxtaposition to highlight the contrast between wealth and poverty.
这张照片运用并置来突出贫富之间的对比。
Her essay creates a powerful juxtaposition of personal memory and public history, showing how private lives are shaped by political events.
她的文章把个人记忆与公共历史有力地并置，展现政治事件如何塑造私人生活。
来自拉丁语构词：**juxta-**（“靠近、紧挨着”）+ position（“放置、位置”相关词根），字面意思就是“并排放置”。后来在英语中发展为一种常用的修辞/艺术手法：通过“放在一起”来让读者/观众感受到对照与张力。
Select Language