Joshua tree：约书亚树，一种生长在北美莫哈韦沙漠（Mojave Desert）的丝兰属植物（学名 Yucca brevifolia），外形像分叉伸展的树。也常指以其命名的约书亚树国家公园（Joshua Tree National Park，位于美国加州）。
/ˈdʒɑːʃuə triː/（美）
/ˈdʒɒʃuə triː/（英）
We saw a Joshua tree on our drive through the desert.
我们开车穿过沙漠时看见了一棵约书亚树。
The Joshua tree’s twisted branches and spiky leaves are a striking symbol of the Mojave Desert landscape.
约书亚树扭曲的枝干和尖刺状的叶子，是莫哈韦沙漠景观中非常醒目的象征。
“Joshua tree”这个名字据说来自19世纪到美国西部的摩门教拓荒者：他们觉得这种树分叉上举的枝条像《圣经》中约书亚（Joshua）举手祈祷或指引方向的姿态，于是用“Joshua”来命名这种树。“tree”在这里是形象化说法，它并非传统意义的木本树，而是丝兰类植物。
Select Language