“Jesting” 指“开玩笑的、打趣的;戏谑(的)”,常用来形容说话或态度不严肃、带幽默感(有时也可能带轻微嘲讽)。它也可作动名词,表示“开玩笑、逗趣”。
/ˈdʒestɪŋ/
He said it in a jesting tone.
他用开玩笑的语气说的。
Though he was jesting at first, his remarks later turned sharp and embarrassing.
尽管他起初是在打趣,但后来的评论变得尖刻,令人难堪。
“Jest” 来自中古英语 gest(故事、趣闻),与古法语 geste(事迹、故事)有关,最初含义与“讲故事/趣闻”相连,后来逐渐发展为“说笑话、开玩笑”;“-ing” 形成现在分词或动名词,用来表示“正在开玩笑的/开玩笑这件事”。