V2EX  ›  英汉词典

James

释义 Definition

James:常见英文男性名,常译作“詹姆斯”。也可作姓氏使用。在特定语境中也可能指著名人物(如作家 Henry James、哲学家 William James 等)或作品名的一部分。

发音 Pronunciation

/ dʒeɪmz /

例句 Examples

James is my new classmate.
詹姆斯是我的新同学。

James said he would stay, even though the plan was risky and everyone disagreed.
詹姆斯说他会留下来,尽管这个计划很冒险而且大家都不同意。

词源 Etymology

James 源自希伯来语名字 Ya‘aqov(雅各),经由希腊语、拉丁语形式演变,进入法语后又传入英语,逐渐固定为 James。在英语世界中,这是历史悠久且非常常见的男性名,与宗教与欧洲历史传统都有联系。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Henry James 的小说与中短篇作品中频繁出现(作者名本身即为 James),如 The Portrait of a Lady(《一位女士的画像》)、The Turn of the Screw(《螺丝在拧紧》)。
  • 《圣经·新约》中有多位人物名为 James(常译“雅各/雅各布/詹姆斯”,不同译本处理不一),如“使徒雅各”等。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   939 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 18:07 · PVG 02:07 · LAX 10:07 · JFK 13:07
♥ Do have faith in what you're doing.