(尤指在学校或考试机构)监考员;负责监督考试过程、维持考场秩序并防止作弊的人。(在英式英语中更常见;美式英语里常用 proctor。)
/ɪnˈvɪdʒɪleɪtər/
The invigilator told us to put our phones away.
监考员让我们把手机收起来。
After the exam began, the invigilator walked slowly between the rows, checking that everyone followed the rules.
考试开始后,监考员在座位间缓慢走动,检查大家是否遵守规定。
Invigilator 来自拉丁语词根 vigil,意为“清醒的、警觉的”,并通过英语动词 invigilate(监考、巡视监督)形成名词,表示“负责警觉巡视的人”,在考试语境中即“监考员”。