intractability(名词):难以处理;棘手;难以控制或解决的性质。常用于描述问题、局面、冲突等“顽固、难解”的状态。(也可指人的“不听管教、难以驾驭”,但更常见于抽象问题。)
/ɪnˌtræktəˈbɪləti/
The intractability of the problem surprised everyone.
这个问题的棘手程度让所有人都很惊讶。
Despite years of negotiation, the intractability of the conflict remained, rooted in history, identity, and competing claims.
尽管谈判多年,这场冲突仍顽固难解,其根源在于历史、身份认同以及相互竞争的诉求。
来自 **in-**(否定前缀,“不、无”)+ tractable(“易处理的、可驾驭的”),而 tractable 源自拉丁语 tractare(“处理、操纵、拉动”),与 tract(“拉、牵引;论述”)同源。intractability 字面意思就是“不可处理性/不可驾驭性”。