精读:以较慢速度、较高注意力对短篇文本进行深入阅读,重点理解词汇、语法、细节与作者意图,常用于语言学习与学术阅读训练。(也可与“泛读 extensive reading”相对。)
/ɪnˈtɛn.sɪv ˈriː.dɪŋ/
I do intensive reading for 20 minutes every day.
我每天精读20分钟。
Through intensive reading of the article, she identified the author’s assumptions, tracked key terms, and summarized the argument accurately.
通过对这篇文章的精读,她找出了作者的前提假设,梳理了关键词,并准确总结了论证。
intensive 源自拉丁语 intensus(意为“拉紧的、加强的”),引申为“强度大的、深入的”;reading 来自古英语 rǣdan(意为“读、解释、理解”)。合在一起,强调“以更高强度进行的阅读”,即“深入细读、逐句推敲”。