instructed(动词 instruct 的过去式/过去分词,也常作形容词)
/ɪnˈstrʌktɪd/
The coach instructed me to warm up first.
教练指示我先热身。
I was instructed to follow the procedure carefully, because a small mistake could affect the final results.
我被要求严格按照流程操作,因为一个小错误就可能影响最终结果。
instruct 源自拉丁语 instruere(意为“建造、装备、安排、教导”),经由古法语进入英语;其核心含义从“把东西准备好/安排好”逐渐引申为“把知识或步骤‘配备’给别人”,即“指导、教导”。instructed 是其过去式/过去分词形式。
instructed(以及其同根形式 instruct)在英语叙事与书信体作品中较常见,尤其用于表达“被告知/被要求”或“受教”。例如在以下经典英文文本中常可见到类似用法: