Insider Trading

定义 Definition

内幕交易：指掌握公司重大未公开信息的人（如高管、董事、员工或相关知情人），在信息公开前买卖该公司证券，或向他人泄露信息以供交易的行为。通常属于违法或被严格监管的市场操纵/不公平交易行为。（在不同国家和地区，法律界定与执法标准略有差异。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪnˈsaɪdər ˈtreɪdɪŋ/

例句 Examples

Insider trading is illegal in many countries.
内幕交易在许多国家都是违法的。

After learning the merger news in advance, he was accused of insider trading and faced a lengthy investigation.
在提前得知并购消息后，他被指控进行内幕交易，并面临长期调查。

词源 Etymology

insider 意为“内部人士/圈内人”，来自 inside（内部）；trading 来自 trade（交易）。合在一起字面意思是“内部人士的交易”，后来专指利用未公开重大信息进行证券买卖的行为，带有明显的法律与金融监管语境。

相关词 Related Words

• Compliance
• Confidential
• Disclosure
• Fraud
• Investigation
• Material
• Nonpublic
• Regulation
• Securities
• Whistleblower

文学作品 Literary Works

• Tom Wolfe《The Bonfire of the Vanities》（《虚荣的篝火》）：涉及华尔街金融圈文化与市场投机氛围，语境中常出现对“内幕消息/内幕交易”等概念的讨论与暗示。
• Michael Lewis《Liar’s Poker》（《说谎者的扑克牌》）：以金融从业者视角描写交易文化与灰色地带，常触及市场信息优势与合规风险等主题，与“insider trading”的语境高度相关。
• Andrew Ross Sorkin《Too Big to Fail》（《大而不倒》）：以金融危机纪实叙述监管、信息与市场行为，文本中会出现与证券监管、信息披露及潜在内幕交易风险相关的表达。