V2EX  ›  英汉词典

Information Design

定义(Definition)

信息设计:以“让信息更易理解、可用、可行动”为目标,对内容进行组织、结构化与呈现的设计方法。常用于图表、说明书、标识导视、界面信息层级、报告与信息图等场景。(也可泛指与信息架构、数据可视化、版式与可读性相关的设计实践。)

发音(Pronunciation, IPA)

/ˌɪnfərˈmeɪʃən dɪˈzaɪn/

例句(Examples)

Information design helps people find what they need quickly.
信息设计帮助人们快速找到所需内容。

Good information design balances hierarchy, typography, and visuals so that complex instructions become clear and safe to follow.
良好的信息设计会平衡信息层级、字体排印与视觉元素,使复杂说明变得清晰,并能安全执行。

词源(Etymology)

information 来自拉丁语 informatio,有“赋形、告知、说明”的含义;design 来自拉丁语 designare,意为“标记、规划”。组合成 information design,字面意思就是“对信息进行规划与呈现的设计”,强调不仅是“好看”,更是“好懂、好用”。

相关词(Related Words)

文学与著作中的用例(Literary / Notable Works)

  • Edward R. Tufte:《The Visual Display of Quantitative Information》——讨论如何以清晰、诚实的方式呈现信息与数据(常被信息设计与数据可视化领域引用)。
  • Richard Saul Wurman:《Information Anxiety》——聚焦人们在信息过载下的焦虑,以及通过组织与表达降低理解成本(与信息设计理念高度相关)。
  • Robert E. Horn:《Visual Language: Global Communication for the 21st Century》——系统讨论视觉语言与信息组织方式,是信息设计研究的重要参考。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   897 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 23:19 · PVG 07:19 · LAX 15:19 · JFK 18:19
♥ Do have faith in what you're doing.