“infiltrator” 指渗透者、潜入者:秘密进入某个组织、群体或地点(常带有侦察、破坏、窃取情报等目的)的人。该词在军事、情报、安全语境中最常见。
/ˈɪn.fɪlˌtreɪ.tər/
An infiltrator slipped into the camp at night.
渗透者在夜里悄悄潜入了营地。
The agency suspected the infiltrator had been feeding classified information to a rival network for months.
该机构怀疑这名渗透者数月来一直在向对手网络输送机密信息。
“infiltrator” 来自 infiltrate(渗入、潜入)+ 表示“人”的后缀 -or。而 infiltrate 源于拉丁语成分:*in-*(进入)+ 与“过滤/渗透”相关的词根(可联想到 filter),字面含义接近“像液体一样渗入进去”,后来引申为“秘密潜入”。