V2EX  ›  英汉词典

Inexplicably

释义 Definition

(副词)莫名其妙地;无法解释地;说不清原因地。常用于描述某事发生或某人反应缺乏明显理由或合理解释。(也可用于强调“令人费解”的程度。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪnɪkˈsplɪkəbli/

例句 Examples

He inexplicably refused to answer. 他莫名其妙地拒绝回答。

Inexplicably, the lights went out just as the speech began, plunging the hall into darkness. 令人费解的是,演讲刚开始灯就熄灭了,整个大厅陷入黑暗。

词源 Etymology

源自 **in-**(否定前缀,“不、非”)+ explicable(可解释的,来自拉丁语 explicare,意为“展开、阐明”)+ -ly(副词后缀)。字面意思就是“以不可解释的方式”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Dracula(Bram Stoker)中常用类似表达描写“无法解释的”怪异事件与人物反应(如 inexplicable / inexplicably 一类用法)。
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle)中侦探叙事语境里常出现“表面上难以解释”的情节描述(常见为 inexplicable / inexplicably 的搭配)。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë)等哥特/维多利亚小说语境中,也常用该类词汇来渲染“难以说明的感觉或事件”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2694 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 04:21 · PVG 12:21 · LAX 20:21 · JFK 23:21
♥ Do have faith in what you're doing.