indemnify(动词):赔偿;补偿;使免受损失;(法律/合同中)保障…不受责任或损害。常见于保险、合同与法律语境(如 indemnify someone against/from losses)。
/ɪnˈdɛm.nɪ.faɪ/
The company agreed to indemnify customers for any damage caused by the faulty product.
公司同意就该缺陷产品造成的任何损害对客户进行赔偿。
The contract requires the supplier to indemnify the buyer against all claims, costs, and legal fees arising from late delivery.
合同要求供应商就因延迟交付引起的所有索赔、成本和律师费对买方进行赔偿并使其免受责任。
来自拉丁语 indemnis(“无损失的、未受伤害的”),由 *in-*(否定)+ damnum(损害、损失)构成;后经中古法语进入英语,逐渐形成现代用法,强调“使他人免于损失/责任”这一法律与金融含义。