imperial garden：皇家/皇室园林；皇宫内或由皇室营建的花园、庭园（常见于历史、旅游与文学语境）。有时也泛指带有“帝国/皇权”象征意义的园林景观。
/ɪmˈpɪəriəl ˈɡɑːrdn/
The imperial garden is open to visitors in spring.
皇家园林在春天对游客开放。
After the ceremony, they walked through the imperial garden, where ancient pines and stone paths framed the palace walls.
仪式结束后，他们穿过皇家园林，古松与石径映衬着宫墙。
imperial 源自拉丁语 imperialis（“属于皇帝的、帝国的”），与 imperator（“统帅、皇帝”）相关；garden 源自古法语 jardin（“花园”）。合起来表示“与皇权/皇室相关的园林”。
Select Language