伊梅列季(Imereti):格鲁吉亚(Georgia)西部的一个历史地区与现代行政区之一,传统上以库塔伊西(Kutaisi)为中心;在高加索地区历史、王国分裂史与葡萄酒文化语境中常被提及。(该词主要作专有名词使用。)
/ˌɪməˈrɛti/
Imereti is a region in western Georgia.
伊梅列季是格鲁吉亚西部的一个地区。
The route from Kutaisi into the hills of Imereti passes vineyards, old monasteries, and villages shaped by centuries of shifting borders.
从库塔伊西进入伊梅列季丘陵的路线,会经过葡萄园、古老修道院和村庄;这些地方的面貌受几个世纪以来不断变化的边界所塑造。
Imereti 来自格鲁吉亚语 Imereti(იმერეთი),常被解释为与“在那一边/西边”的含义相关,历史上用于指利希山脉(Likhi Range)以西的区域。英文中通常直接音译采用该地名。