Ill-fitting

释义 Definition

（衣服等）不合身的；（更广义）不相称的、不贴切的。常用来形容衣物尺寸或剪裁不对，也可形容角色、言行、安排等“与情境不匹配”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪl ˈfɪtɪŋ/

例句 Examples

The jacket is ill-fitting and uncomfortable.
这件夹克不合身，穿着不舒服。

His ill-fitting joke ruined the serious mood of the meeting.
他那个不合时宜的玩笑破坏了会议严肃的气氛。

词源 Etymology

由前缀 **ill-**（表示“坏的、不佳的”）+ fitting（合身的、合适的；源自动词 fit“适合、合身”）构成，字面义就是“合得不好”。

相关词 Related Words

• Awkward
• Baggy
• Clumsy
• Inappropriate
• Improper
• Loose
• Mismatched
• Uncomfortable
• Unsuited
• Tight

文学作品中的用例 Literary Works

• Great Expectations（Charles Dickens）：作品中多次通过人物衣着的“不合身/不相称”来暗示阶层与身份的尴尬与错位。
• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）：描写孩子被迫穿上不合身的“体面衣服”，以形成喜剧效果并刻画束缚感。