V2EX  ›  英汉词典

Il-

Definition / 释义

英语否定前缀,常见为 in-l 音前的同化形式,表示“不、非、无”。多用于构词,不单独作为词使用,例如:illegal(非法的)、illogical(不合逻辑的)、illegible(难以辨认的)、illiterate(不识字的)。

Pronunciation / 发音

/ɪl-/

Examples / 例句

It’s illegal to park here.
在这里停车是违法的。

Her argument sounded illogical, and the evidence was illegible in parts.
她的论点听起来不合逻辑,而且证据有些部分字迹难以辨认。

Etymology / 词源

il- 源自拉丁语否定前缀 in-(意为“not”)。在发音上,in-l 前常发生同化(assimilation),变成更容易连读的 **il-**(如 in- + legalillegal),这一形式也经由古法语/中古英语的借词路径进入现代英语。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • George Orwell《1984》:常见包含 il- 构词的词形(如 illegal 等)用于表达政治与社会语境。
  • Charles Dickens《Bleak House》(《荒凉山庄》):文本中可见法律/社会描写语境下的 il- 相关词形(如 illegal 等)。
  • Lewis Carroll《Alice’s Adventures in Wonderland》(《爱丽丝梦游仙境》):常见版本中可见带否定意味的 il- 相关形容词(如 illogical 等)来强化荒诞逻辑感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1880 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 07:51 · PVG 15:51 · LAX 23:51 · JFK 02:51
♥ Do have faith in what you're doing.