Hostage

释义 Definition

人质：被一方扣押或控制，用来迫使另一方满足某些要求（常见于冲突、犯罪或谈判情境）。也可引申指“受制于某事的人/状态”（较抽象用法）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhɑːstɪdʒ/（美）, /ˈhɒstɪdʒ/（英）

例句 Examples

The police negotiated to free the hostage.
警方进行谈判以解救人质。

The mayor refused to let public safety become a hostage to political rivalry.
市长拒绝让公共安全沦为政治对立的“人质”（即被其牵制）。

词源 Etymology

hostage 源自中古法语 ostage，与 host（主人/客人/军队）等同源，早期指“作为保证而交出的押人/担保人”。随着历史上的战争与外交谈判发展，词义逐渐固定为“被扣押以逼迫对方的人质”。

相关词 Related Words

• Captive
• Prisoner
• Kidnap
• Ransom
• Detain
• Negotiation
• Leverage
• Coerce

文学作品 Literary Works

• The Count of Monte Cristo（《基督山伯爵》）——涉及“扣押/交换人质”式的胁迫与谈判情节。
• A Tale of Two Cities（《双城记》）——在革命与暴力背景下出现“被挟持、受制于局势”的相关表达与情境。
• Harry Potter and the Goblet of Fire（《哈利·波特与火焰杯》）——“人质式”任务设定（以被迫拯救之人为要挟的比赛安排）。