“hosiery” 指“袜类、长袜/短袜等针织品的总称”,也可指“袜子(作为商品类别)”。在英式英语中有时也泛指“袜类与紧身衣物等针织腿部服饰”。
I need to buy some new hosiery for work.
我需要买些新的袜类用品上班穿。
The shop’s hosiery department sells everything from ankle socks to sheer tights, and the quality varies by brand.
这家店的袜类专区从船袜到透明连裤袜都有卖,品质因品牌而异。
/ˈhoʊʒəri/
“hosiery” 来自 “hose”(古英语中指“覆盖腿部的衣物/长袜”),后加名词后缀 “-ery”,表示“某类物品的总称或相关行业”。因此 “hosiery” 最初就带有“袜类制品(作为一类商品)”的集合含义。