holder continuity(持有人连续性/持股连续性):指某项权利、资格或税务处理在一段时间内要求“持有人(如股东、权益持有人)保持相对不变”的条件。常见于公司法、税法与金融合规语境,例如用来判断公司是否仍符合某些优惠、资格(如亏损结转)或条款适用条件。
(不同法域/制度下具体规则可能不同。)
/ˈhoʊldər ˌkɑːntɪˈnuːəti/
The company must demonstrate holder continuity to claim the tax benefit.
公司必须证明持有人连续性,才能申报该税收优惠。
Because major shareholders changed after the acquisition, the regulator reviewed whether holder continuity was broken under the relevant rules.
由于收购后主要股东发生变化,监管机构审查了在相关规则下持有人连续性是否被破坏。
holder 来自 hold(持有)+ -er(表示“做某事的人/物”),意为“持有人”。continuity 源自拉丁语 continuus(连续的),表示“连续性、延续性”。合在一起即“持有人保持连续/延续”的概念,用于强调“所有权/持有结构在时间上的稳定性”。