V2EX  ›  英汉词典

Hip Roof

释义 Definition

hip roof(四坡屋顶/攒尖顶的一类):一种屋顶形式,四个方向的屋面都向下倾斜,在屋顶上部汇合(多为一条屋脊加两条斜脊,或在近方形平面上汇成顶点)。这种屋顶通常更抗风、排水性好,常见于住宅与传统/古典建筑中。

发音 Pronunciation (IPA)

/hɪp ruːf/

例句 Examples

A hip roof helps rainwater run off quickly.
四坡屋顶能帮助雨水快速排走。

The architect chose a hip roof to improve wind resistance and create a balanced silhouette for the house.
建筑师选择四坡屋顶,以提高抗风性,并让房子的外形更均衡。

词源 Etymology

hip 在这里不是“臀部”的意思,而是建筑术语,指屋顶与墙体相交形成的外角/斜脊(hip)roof 来自古英语 hrōf,意为“屋顶”。合起来的 hip roof 就是“带斜脊、四面下坡的屋顶”。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • A Visual Dictionary of Architecture(Francis D.K. Ching):在屋顶类型条目中常以 hip roof 作为基本屋顶形制之一进行说明。
  • Building Construction Illustrated(Francis D.K. Ching):在住宅构造与屋顶构架章节中频繁出现 hip roof(如 hip rafters、ridge 等相关构件的讲解)。
  • A Field Guide to American Houses(Virginia McAlester):在房屋类型与屋顶特征的描述中使用 hip roof 来界定建筑外观特征。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   860 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:57 · PVG 01:57 · LAX 09:57 · JFK 12:57
♥ Do have faith in what you're doing.