Highveld(也作 the Highveld)指南非内陆的高海拔高原地区,以开阔的草地、较凉爽干燥的气候和重要的城市与矿业带(如约翰内斯堡、比勒陀利亚一带)闻名。该词常用于地理、历史与文学语境。(另有相对词 Lowveld“低地草原区”。)
/ˈhaɪvɛlt/
The Highveld is dry in winter and green after the summer rains.
高原地带(Highveld)冬季干燥,夏季降雨后会变得葱绿。
From the train window, she watched the wide Highveld grasslands fade into the hazy distance, thinking about how the land shapes the lives of those who live on it.
透过火车窗,她望着广阔的高原草地在朦胧远处渐渐隐去,想到这片土地如何塑造居住其上的人们的生活。
来自南非荷兰语/阿非利卡语 hoogveld,意为“高地/高原的田野(高地草原)”(hoog“高的” + veld“田野、草原”)。该词进入英语后主要专指南非的这一高原地带。