“高雅文化；精英文化”：通常指与受过良好教育的社会群体相关、被认为具有较高审美或艺术价值的文化形式与活动，常见于古典音乐、歌剧、芭蕾、博物馆艺术、文学经典等语境。（也常与 popular culture“大众文化”相对。）
/ˌhaɪ ˈkʌltʃər/
High culture can feel intimidating to newcomers.
高雅文化对初次接触的人来说可能让人感到有压力。
The debate over funding high culture often raises questions about access, education, and whose tastes are considered “legitimate.”
关于资助高雅文化的争论常常引发对文化可及性、教育机会，以及“谁的品味更被认可”的讨论。
High 在这里表示“地位高、层级高、被推崇的”，culture 源自拉丁语 cultura（耕作、培养），后来引申为“精神与艺术的培养”。“high culture”这一搭配在近现代社会文化讨论中常用来指代被制度（学校、学院、博物馆、评论界等）长期认可的“正统/经典”艺术与文化形式。
Select Language