heaviness 指“沉重;重量感”,也可引申为“沉闷、压抑的感觉”(如气氛、情绪、文风等)。在不同语境中还可表示“笨重、迟钝”之感。
/ˈhevɪnəs/
The heaviness of the box made it hard to lift.
箱子的沉重让人很难把它抬起来。
After the announcement, a heaviness settled over the room, and no one spoke for a while.
消息宣布后,房间里弥漫着一种压抑的沉重感,大家一时都沉默了。
来自形容词 heavy(重的、沉重的)加名词后缀 -ness(表示“状态、性质”),字面意思就是“沉重的状态/性质”。因此它既能指物理上的重量感,也常用于描述心理或氛围上的“压迫感”。