令人心碎的;使人极度悲伤的(常形容消息、场景、故事等带来的强烈情感冲击)。
/ˈhɑːrtˌbreɪkɪŋ/
The ending of the movie was heartbreaking.
电影的结局令人心碎。
It was heartbreaking to watch families separated by the war, knowing they might never reunite.
看到战争让家庭被迫分离、明知他们可能再也无法团聚,令人心碎。
由 heart(心)+ breaking(破碎的)组成的复合形容词,字面意思是“把心弄碎的”,用来表达强烈而深切的悲伤与痛苦。该表达源自英语中把情感痛苦比作“心碎”的长期隐喻传统。