hazard rate（危险率/风险率）：在给定个体（或设备、贷款、病人等）“已经存活/未发生事件到某一时刻”的条件下，在该时刻附近发生事件的瞬时发生强度。常用于生存分析与可靠性工程中（事件如死亡、故障、违约、复发等）。也常称 hazard function（危险函数）。
/ˈhæzərd reɪt/
The hazard rate increases with age in this population.
在这个人群中，危险率会随着年龄增长而上升。
After adjusting for smoking, the model showed a lower hazard rate for the treatment group over time.
在对吸烟因素进行校正后，模型显示治疗组随时间推移的危险率更低。
hazard 原意与“机会、偶然、风险”相关，后来在英语中稳定为“危险/危害”；rate 表示“比率/速率”。合在一起，hazard rate 在统计学与工程学语境里特指“某一时刻发生事件的风险强度（速率）”，强调“在已存活到该时刻的条件下”的瞬时风险。
Select Language