harmony singing:和声演唱/和声合唱。指两人或多人在同一时间演唱不同音高的声部(如高音、低音或内声部),在和弦与声部进行上形成协调的整体音响。常见于合唱、阿卡贝拉、民谣合唱与声乐训练中。
/ˈhɑːrməni ˈsɪŋɪŋ/
We practiced harmony singing for the choir concert.
我们为合唱音乐会练习了和声演唱。
Harmony singing can make a simple melody sound richer, especially when each singer holds a different part with clear timing and balance.
和声演唱能让简单的旋律听起来更饱满,尤其是当每位歌者清晰把握节奏与音量平衡、各自稳定演唱不同声部时。
harmony 源自希腊语 harmonia,本义与“连接、契合、协调”相关,后来在音乐中专指“和声/和谐的音响关系”;singing 来自古英语 singan(歌唱)。合在一起,字面义即“以和声方式歌唱”。