V2EX  ›  英汉辞典

Guesthouse

释义 Definition

guesthouse:宾馆;招待所;(尤指)家庭式小旅馆/民宿,通常规模较小、氛围更家常,常提供住宿,有时也含早餐等简单服务。(在不同地区也可指“政府/机构的招待所”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡestˌhaʊs/

例句 Examples

I stayed at a small guesthouse near the beach.
我住在海边附近的一家小旅馆里。

The guesthouse, run by an elderly couple, offers clean rooms and a quiet courtyard where travelers can rest after a long day of sightseeing.
这家由一对老夫妇经营的民宿提供干净的房间,还有安静的庭院,方便旅行者在一天观光后休息。

词源 Etymology

guest(客人)+ house(房子)构成的复合词,字面意思是“给客人住的房子”。在现代英语中常用于指小型、较亲切的住宿场所;在部分语境下也可指单位或政府设立的“招待所”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Lion, the Witch and the Wardrobe(C. S. Lewis):文中出现 guest-house(常以连字符形式)等表达,用于指供来客居住的房舍/院落。
  • A Room with a View(E. M. Forster):作品中有与旅馆、寄宿与住宿场所相关的叙述语境,常可见 guest-house/guesthouse 一类用法(含连字符或分写形式)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1080 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 18:03 · PVG 02:03 · LAX 10:03 · JFK 13:03
♥ Do have faith in what you're doing.