guarantor 指“保证人 / 担保人”:为他人的债务、合同义务或承诺提供担保的人;若对方未履行,担保人可能需要承担付款或履约责任。(在法律、金融与租房等语境中常见)
/ˌɡærənˈtɔːr/(英式)
/ˌɡærənˈtɔːr/(美式常见近似)
The bank asked for a guarantor before approving the loan.
银行在批准贷款前要求提供一名担保人。
If the tenant stops paying rent, the guarantor may be legally responsible for the unpaid amount under the lease agreement.
如果房客停止支付房租,担保人可能需要根据租赁合同对未付金额承担法律责任。
guarantor 来自 guarantee(保证、担保)加上表示“人”的后缀 -or,字面意思是“提供保证的人”。guarantee 源自法语(与“担保、保证”相关的词根),后来进入英语并广泛用于法律与商业语境。