“Groggily” 是副词,表示“昏昏沉沉地;迷迷糊糊地;(尤指睡醒或受酒精影响后)步履不稳、反应迟钝地”。(也可泛指“精神不振地”)
/ˈɡrɑːɡəli/
He sat up groggily and rubbed his eyes.
他迷迷糊糊地坐起来,揉了揉眼睛。
Woken by the alarm at dawn, she answered the phone groggily, struggling to make sense of the caller’s words.
清晨被闹钟吵醒后,她昏昏沉沉地接起电话,费力地理解来电者的话。
“Groggily” 来自形容词 “groggy”(昏沉的、摇摇晃晃的),再加副词后缀 “-ly”。“Groggy” 常被认为与 18 世纪英国海军中稀释朗姆酒的“grog”有关:饮酒后容易头脑发昏、站立不稳,于是引申出“昏沉、踉跄”的含义;后来也常用来形容刚睡醒时的迷糊状态。