V2EX  ›  英汉词典

Grille

Definition / 释义

grille(名词)指栅格、格栅:由金属条或其他材料交叉/并列形成的网格结构,常用于通风口、窗口防护、围栏等;也常指汽车前部的进气格栅(radiator grille)
(注:在少数语境中也可指带网格的隔挡/屏障等。)

Pronunciation / 发音

/ɡrɪl/

Examples / 例句

The car’s grille is dirty.
这辆车的进气格栅很脏。

A wrought-iron grille protected the narrow window while still letting air and light through.
锻铁格栅保护着狭窄的窗户,同时仍让空气与光线透进来。

Etymology / 词源

grille 来自法语 grille,意为“格栅、铁栅”,与“网格/栅栏”的概念相关;进一步可追溯到拉丁语中与“栅栏、格条”有关的词根。英语中常用它来表示带条状结构的防护或通风构件,后来也广泛用于汽车部件名称。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Dracula(Bram Stoker):哥特场景描写中常涉及窗户、门与金属grille等意象(不同版本用词可能略有差异)。
  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde):描写建筑细部与装饰构件时可能出现 grille(不同版本可能略有差异)。
  • The Count of Monte Cristo(Alexandre Dumas,英文译本):监禁/建筑相关描写中常见 grille 这类词(不同译本用词可能不同)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1827 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:02 · PVG 14:02 · LAX 22:02 · JFK 01:02
♥ Do have faith in what you're doing.