“Granting”常指给予、授予、准予(许可、权利、请求等);也可作连接用法表示即使/假设(相当于 *granted (that)*),但这里以最常见的“准予/授予”义为主。
/ˈɡræn.tɪŋ/
The school is granting scholarships to local students.
学校正在向本地学生发放奖学金。
The committee debated for hours before granting the company permission to expand, citing environmental concerns.
委员会讨论了数小时才准许该公司扩建,并提到对环境问题的担忧。
“Grant”源自古法语 gran(t)er,与“同意、允诺、给予”相关,进一步可追溯到拉丁语中表示“使满意、感激”的词根。现代英语中,“grant”常用于正式语境,强调正式授予或批准;“granting”是其现在分词/动名词形式。