“grandeur” 指“宏伟、壮丽、庄严(的气势或规模)”,常用来形容景色、建筑、场面或风格带来的崇高与震撼感。(也可引申为“伟大、崇高的地位/风范”。)
/ˈɡrændʒər/
The grandeur of the mountains took my breath away.
群山的壮丽让我屏住了呼吸。
Despite the palace’s grandeur, he felt lonely walking through its endless halls.
尽管宫殿宏伟壮观,他走在无尽的长廊里仍感到孤独。
“grandeur” 来自法语 grandeur(“伟大、宏大”),与 grand(“宏大的、盛大的”)同源,最初强调“规模与气势的宏大”,后来也常用于形容“庄严崇高的风格与氛围”。