V2EX  ›  英汉词典

GRANDEUR

释义 Definition

“grandeur” 指“宏伟、壮丽、庄严(的气势或规模)”,常用来形容景色、建筑、场面或风格带来的崇高与震撼感。(也可引申为“伟大、崇高的地位/风范”。)

发音 Pronunciation

/ˈɡrændʒər/

例句 Examples

The grandeur of the mountains took my breath away.
群山的壮丽让我屏住了呼吸。

Despite the palace’s grandeur, he felt lonely walking through its endless halls.
尽管宫殿宏伟壮观,他走在无尽的长廊里仍感到孤独。

词源 Etymology

“grandeur” 来自法语 grandeur(“伟大、宏大”),与 grand(“宏大的、盛大的”)同源,最初强调“规模与气势的宏大”,后来也常用于形容“庄严崇高的风格与氛围”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Frankenstein(Mary Shelley)中描写阿尔卑斯等自然景观时常涉及自然的“宏伟/壮丽”之感。
  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde)中对奢华空间与审美风格的描写语境里常出现“宏丽、华美”的表达,包括 “grandeur” 一类词汇。
  • Paradise Lost(John Milton)常以庄严宏大的语体描绘天国与史诗场景,相关语境中可见 “grandeur” 的使用与呼应。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4255 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 02:38 · PVG 10:38 · LAX 18:38 · JFK 21:38
♥ Do have faith in what you're doing.