gown 指“长袍;礼服”,常见于正式场合(如晚礼服)、学术场合(如学位袍)或医疗场合(如病号服/手术袍)。也可泛指一种长而宽松的衣服。
/ɡaʊn/
She wore a blue gown to the ceremony.
她在典礼上穿了一件蓝色礼服。
The professor adjusted his academic gown before stepping onto the stage to deliver the commencement speech.
教授在走上舞台发表毕业典礼演讲前整理了一下他的学位袍。
gown 来自中古英语 goune,源头可追溯到古法语 gone(指一种长衣/袍服),更早与拉丁语、日耳曼语系中表示“衣物、皮革制品”的词根有关。这个词长期与“正式、仪式性服装”联系紧密,因此在英语中很自然地延伸到礼服、学袍、病号服等多种“长袍式”服装。