糖萼:覆盖在细胞膜外表面的“糖类外衣”,主要由糖蛋白、糖脂和多糖组成,参与细胞识别、黏附、保护以及与外界环境的相互作用(在血管内皮表面也很重要)。
/ˌɡlaɪkoʊˈkeɪlɪks/
The glycocalyx helps protect the cell surface.
糖萼有助于保护细胞表面。
Damage to the endothelial glycocalyx can increase vascular permeability and promote inflammation.
内皮糖萼受损会增加血管通透性,并促进炎症反应。
glycocalyx 来自希腊语词根:glyco-(与“甜/糖”有关,指糖类)+ calyx(“杯、外壳/覆盖层”之意)。合起来字面意思接近“糖的外层覆盖”,形象地描述了细胞外表面那层富含糖分子的“外衣”。