胶子:一种基本粒子,是强相互作用(把夸克束缚在一起、形成质子和中子等强子)的媒介粒子。胶子属于玻色子,并且自身带“色荷”,因此也会彼此相互作用。(在量子色动力学 QCD 中描述)
/ˈɡluːɒn/
A gluon carries the strong force between quarks.
胶子在夸克之间传递强相互作用。
In quantum chromodynamics, gluons bind quarks so tightly that isolated quarks are not observed under normal conditions.
在量子色动力学中,胶子把夸克束缚得非常紧,以至于在一般条件下我们观察不到孤立的夸克。
gluon 是由 glue(胶水) 加上粒子名称常见的后缀 -on 构成,意思是“像胶水一样把东西粘在一起的粒子”。这个命名形象地表达了胶子把夸克“粘合”成强子的作用。