V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Lads, Toilets

Gents

释义 Definition

gentsgent(常作 gentleman 的口语缩略)的复数,常见含义:

  1. 男士们;先生们(较口语、较随意的称呼)
  2. (英式英语常见)男厕所;男洗手间(多见于公共标识,如 Gents / Ladies
    (另:gent 有时也可指“(特定语境下)举止彬彬的男子”,但口语里多为泛指。)

发音 Pronunciation

/ɡents/

例句 Examples

The gents are waiting outside.
男士们正在外面等着。

Please follow the signs to the gents, then turn left for the exit.
请跟着指示牌去男洗手间,然后左转就是出口。

词源 Etymology

gents 来自 gent,是 gentleman 的缩略形式;而 gentleman 源于中古英语,原指“出身良好、地位体面的男子”。后来 gent/gents 在口语中变得更常用、更随意,并在英式公共场所的标识中固定化为“男洗手间”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • James Joyce《Ulysses》:作品中有大量都柏林城市生活细节描写,包含公共空间与标识等口语化用词(如 gents 这类常见标牌用语在类似语境中出现)。
  • Virginia Woolf《Mrs Dalloway》:以伦敦街景与日常细节见长的叙述风格中,常出现带有时代气息的口语与公共场所用语(包括对“先生们/男士们”等称呼的使用)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1855 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 10:28 · PVG 18:28 · LAX 02:28 · JFK 05:28
♥ Do have faith in what you're doing.