Enqueued related words: Amiably, Congenially

Genially

Definition / 定义

genially（副词）：和蔼地；友好地；亲切地（指态度温暖、令人愉快）。
也可引申为“令人愉快地、舒适地”（较少见）。

/ˈdʒiːniəli/

She smiled genially at the new student.
她亲切地对新同学微笑。

Though they disagreed on the plan, they spoke genially and kept the meeting productive.
尽管他们在方案上意见不一，他们仍然友好地交谈，使会议保持高效。

来自形容词 genial（和蔼的、亲切的）+ 副词后缀 -ly。genial 源自拉丁语 genialis，与“出生、家族、天性”相关，后来语义发展为“天性宜人、令人愉快”，再引申为“亲切友好”。

（不同译本/版本用词可能有差异；以下为英文原文中较常见的用例来源类型与代表作品）

Henry James 的小说（如 The Portrait of a Lady）中常见此类描写人物社交语气的副词用法。
Edith Wharton 的作品（如 The Age of Innocence）中也常用类似词汇刻画“得体而友好”的交往氛围。
维多利亚时期与爱德华时期的英国小说中（如部分 Charles Dickens 的作品）常见 genially 用来描写人物“和颜悦色地”说话或相处。