《日内瓦公约》（复数）：一组国际条约，规定武装冲突中应遵守的人道主义规则，旨在保护伤病员、战俘与平民，并限制战争手段与对待方式。（最常指1949年四部日内瓦公约及其1977年附加议定书等）
The Geneva Conventions protect wounded soldiers and prisoners of war.
《日内瓦公约》保护伤病士兵和战俘。
Human rights lawyers argued that the treatment of detainees violated the Geneva Conventions and customary international law.
人权律师认为，对被拘押者的对待方式违反了《日内瓦公约》和国际习惯法。
/dʒəˈniːvə kənˈvɛnʃənz/
“Geneva”源自瑞士城市日内瓦（法语 Genève），因多次外交会议在此召开；“convention”来自拉丁语 conventio（“集会、协议”之意），在国际法语境中常指国家间达成的条约/公约。合起来即“在日内瓦达成的一系列公约”，后来成为战争人道规则体系的核心名称。
Select Language