V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Rubbernecking, Spectate

Gawking

Definition / 释义

gawking:动词 gawk 的现在分词/动名词形式,意思是(常带“呆、愣、没礼貌地”)盯着看、张口发呆地看、傻傻地张望。多用于描述因好奇、惊讶或缺乏分寸而一直盯着别人或某物看。

Pronunciation / 发音

/ˈɡɔːkɪŋ/

Examples / 例句

She was gawking at the giant statue.
她一直盯着那座巨大的雕像看。

Tourists stopped in the middle of the street, gawking at the celebrities, which caused a small traffic jam.
游客们停在马路中间盯着名人看,结果造成了一小段拥堵。

Etymology / 词源

Gawk 最早见于18世纪英语,带有口语/方言色彩,核心含义与 “张口发呆、傻傻盯着看” 接近;可能与表示“张口、惊愕、迟钝”的日耳曼语系词根有关。gawking 是其进行时或名词化用法,语气通常偏不礼貌或带嘲讽。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Harry Potter and the Philosopher’s Stone(J. K. Rowling)——常见 gawk/gawked/gawking 这类“目瞪口呆地看”的描写语汇
  • Harry Potter and the Goblet of Fire(J. K. Rowling)——用于刻画围观、惊讶或失态的注视
  • The Hunger Games(Suzanne Collins)——用于描写人群围观与不加掩饰的注视氛围
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1317 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 16:39 · PVG 00:39 · LAX 08:39 · JFK 11:39
♥ Do have faith in what you're doing.