“改变游戏规则的人/事;带来重大变化的因素”。指某个新想法、产品、政策或人物出现后,使原有做事方式或竞争格局发生显著改变。(也可作形容词用:a game-changer idea)
/ˈɡeɪm ˌtʃeɪndʒər/
This new app is a game-changer for language learners.
这款新应用对语言学习者来说是个“改变游戏规则”的东西。
By shifting to renewable energy, the company made a game-changer decision that reshaped its long-term strategy and public image.
通过转向可再生能源,这家公司做出了一个“颠覆性”的决定,重塑了其长期战略和公众形象。
源自体育与竞赛语境:game(比赛、博弈)+ changer(改变者)。字面义为“改变比赛走向的人/事”,后来广泛用于商业、科技、社会议题等领域,强调“带来格局性变化”。
该词更常见于新闻写作、商业与科技评论,属于相对现代的口语/媒体用语,因此在经典文学名著中并不常见;在当代非虚构与商业写作中较常出现,例如商业与管理类畅销书、科技趋势类著作与媒体专栏中常用来形容“颠覆性产品/决策”。